트랜지션 네비게이터 Transition Navigator

트랜지션 네비게이터

참여 작가: 강정인, 김소희, 김한나, 주슬아, 허요 기획: 박지형 (디스위켄드룸 큐레이터) 협력 기획: 김재연 (프로젝트 스페이스 사루비아 어시스턴트 큐레이터) 기간: 2021. 11. 9 (화) - 28 (일), 12-6pm (휴무 없음) 장소: 의외의조합 (서울시 중구 동호로 17길 121) 주관: 루이즈더우먼 디자인: 오연진 사진: 고정균

박지형이 기획하고 루이즈 더 우먼이 주관하는 기획전 < 트랜지션 네비게이터 (Transition Navigator)>가 2021년 11월 9일부터 28일까지 이외의조합에서 열린다. 본 전시는 다섯 명의 작가(강정인, 김한나, 김소희, 주슬아, 허요)가 시각 매체를 인식하는 방식을 다룬다. 이들은 이미지를 하나의 상태에 결착되어 있기보다 언제나 회항할 수 잇는 불안정적인 것으로 간주한다. 그들은 각자의 방식으로 매체가 기능하는 범윙와 그 방향성에 대해 고민해왔다. 전시는 작품을 재료의 특성과 메시지를 잠정적으로 간직한 전달체(Transposer)로 보고, 이 전달체가 의미의 회로에서 어떠한 목적을 가지고 이동하는지 살핀다. 그리고 이 운동을 실험하는 행위자들을 본 전시에서 '트랜지션 네비게이터(Transition navigator)'로 명명하고자 한다.

강정인은 작품 안에 회화의 지탱하는 기본 요소를 숨기거나 드러내면서 환영과 실재의 경게를 모호하게 만든다. 김소희는 공산품을 작업의 재료로 적극적으로 사용하며 작품의 형태와 장르를 유연하게 변화시키는 실험을 지속한다. 김한나는 나무판넬의 얇은 화면을 도려내고 다시 메우는 행위를 통해 양가적인 사랑의 감정을 표현한다. 주슬아는 스크린 상의 평면의 이미지를 해체하고 재조합하여 물리적인 형태로 변환시킨다. 허요는 밀랍이라는 자연적인 물질을 사용해 캔버스 위에 얇은 조각을 하듯 추상적인 이미지를 만든다.

About Artists

강정인 1990년생. 홍익대학교 회화과를 졸업했으며 2018 년 낭트 보자르르(École supérieure des beaux-arts de Nantes Saint-Nazaire)에서 국가 예술 학위를 취득했다. 개인전 《Between You and Me》(2021, 북구예술창작소, 울산), 《Interlude》(2020, 전시공간) 2 회를 개최하였고, 단체전 《P 는 그림을 걸었다》(2021, d/p), 《오늘들》(2021, 영주맨션, 부산) 《PACK: 모험! 더블 크로스》(2019, 탈영역우정국) 등에 참여했다. 현재 울산에 거주하며 작업하고 있다. jeonginna@gmail.com

김소희 1992 년생. 서울에서 태어나 캐나다에서 거주한후 로드아일랜드 디자인스쿨 회화과를 졸업했다. 단체전 《Redolent》(2019, 뿐또블루), 《Uncooling Hotdog》(2019, 4Log) 《The Law of Good Neighbor》(2016, 롤버그 플레이스, 베를린, 독일) 등에 참여했다. 현재 순대소셜클럽의 멤버로서 단체전 《친구의 친구의 친구의 친척댁》(2020) 에 참여하였고 성동구 청년 사회활동 프로젝트 《힘을 내요 슈퍼파월》(2021) 기획을 맡고있다. isakimsat@gmail.com

김한나 1984 년생. 경원대 회화과, 센트럴세인트마틴예술대학교 순수미술과 준석사와 첼시예술대학교 순수미술과 석사를 졸업했다. 주요 활동으로 개인전 《쇼룸: 매일의 조각》(2017, 디스위켄드룸), 《과, 의 것》(2017, 대안공간 아트포럼리), 《인공섬》(2015, 동탄아트스페이스) 3 회를 개최하였고, 단체전 《New Filter》 (2021, 공간형, 쉬프트), 《Be One》(2020, 부천시립박물관), 《뿔의 자리》(2016, 인사미술공간) 등에 참여했다. hannakim1025@gmail.com

주슬아 1988 년생. 중앙대학교 서양화과와 서울과학기술대학교 일반대학원 조형예술학과를 졸업했다. 주요 활동으로 개인전 《Reverse Edge》 (2019, 공간일리) 1 회를 개최하였고, 단체전 《三 Q》(2021, 三 Q), 《정보의 하늘에 가상의 그림자가 비추다》(2020, 아트스페이스 3), 《CUT! CUT! CUT!》(2020, 새탕라움, 전시공간), 《한국에서의 8 명》 (2019,파프룸갤러리, 일본) 등에 참여했다. 현재 박영진, 유정민과 함께 전시 공간 三를 운영 중이다. joosla0@gmail.com

허요 1988 년생. 홍익대학교 조소과와 UCL 슬레이드 스쿨 오브 파인 아트 조소과 석사를 졸업했다. 주요 활동으로 개인전 《마디와 마디》(2020, OS), 《솔로; 길 수 없는 휴가》(2019, 하이트컬렉션) 2 회를 개최하였고, 단체전 《물질의 구름》(2021, 아트스페이스 영), 《제 2 회 꼬리에 꼬리를 물고: 전시 경기》(2021, 중간지점), 《오늘들》(2021, 킵인터치), 《Hue》(2018, Lakkos Project Residency) 등에 참여했다. yohhstudio@gmail.com

박지형 (기획) 1990 년생. 광주비엔날레, 페리지갤러리, 독립 기획자로서의 경력을 거쳐 디스위켄드룸의 큐레이터로 활동하고 있다. 동시대 작가들의 경향을 읽고 이를 언어화 하는데 관심이 있으며, 특히 이미지와 매체 사이의 관계에 지속적으로 호기심을 갖는다. 또한 최근에는 국내의 유망한 신진 작가들의 국제적 플랫폼을 확충하는 전략에 대해 고민하고있다. 《멀고도 먼》 (온수공간, 2021), 《노려본들 어쩔 것이냐》(두산갤러리, 2020, 공동기획), 《Interlude: 강정인 개인전》(전시공간, 2020), 《투명함을 닫는 일과 어두움을 여는 일》 (강남아파트, 2018) 등을 기획했으며, Korea Research Fellow 10 x 10 (문화체육관광부 주관, 2021), 한국예술창작아카데미 (한국문화예술위원회, 2021), 두산 큐레이터 워크샵(두산갤러리, 2020) 등에 참여한 바 있다. www.park-jihyung.com jhjhpark90@gmail.com

김재연 (협력 기획) 1993 년생. 홍익대학교 예술학과 석사를 졸업했으며, 현재 PS Sarubia 어시스턴트 큐레이터로 활동하고 있다. 보이지 않는 것을 감각하고 이를 글과 전시로 표현하고자 한다. 최근에는 실재와 허구, 물질과 비물질 등 이분법적 개념의 경계를 흐트러뜨리는 작업에 관심이 있다. 주요 활동으로 《제 3 의 과제전 2021》(2021, PS Sarubia), 《제 3 의 과제전 2020》(2020, PS Sarubia) 기획과 아트토크 큐레이터과정(아르코미술관, 2021) 등에 참여했다. jaeyeon311@gmail.com

(출처= 의외의조합)